Arnaud Thominiaux et la section UDB de Dinan continuent leur combat pour obtenir des panneaux bilingues dans le pays de Dinan. Le Petit Bleu annonce même l’article en Une de son numéro. La section a déjà reçu certaines réponses de maires et du sénateur Gérard Le Cam suite à la lettre envoyée. Elle souhaite par la suite réunir les acteurs à une table-ronde sur le sujet. Pour Fulup Travers de l’Ofis ar brezhoneg, cette demande est appréhendée avec sérénité dans la mesure où « plus de 90% des noms de communes du Pays de Dinan sont d’origine bretonne ou du moins normalisés en breton depuis longtemps ».